专业的英语配音价格一般多少？包括外籍英语配音

我来答

提问者：钱多多时间：2021-10-18 22:22:59

王桂香 2 年前

英语配音分为外籍英语配音和国内英语配音，外籍配音是外籍英语母语配音，由于从小生活环境都是母语英语环境，所以发音都会比较标准，当然外籍英语配音员也是有地方口音的，优大的区别是英语配音分为美式英语和英式英语，如果对应配音要求有详细要求还是要注意口音。另外就是国内配音员，大多都是英语专业毕业的本科生研究生等，由于属于中国人来配音，难免不会说没有中式英语的感觉，当然，也有很多国内配音员的发音还是比较纯正的，具体的要根据自己的选择来详细判断喔。

【回答1】

具体的价格是不固定的，英语配音价格还是要看配音员的专业程度而言，以下简单说一下我接触过的英语配音价格：

兼职：英语男女配音员，配一段5分钟左右的音频，价格500元。

英语8级以上，口音标准，语速流利。外籍配音价格700元，中国籍配音员500元，工作时间在20分钟以内。具体工作日期暂定在这个星期里面。

【回答2】

据我所知，国内用的外籍配音人员的价格为80元——几百元（每分钟）之间不等。但外籍配音员不一定代表水平高，要看情况而定，因为他们只是普通的老外，并不是专业的配音员，在语气、节奏、意境等方面一般都属于业余水平。

国内的英文配音员通常低于100元甚至低于80元（每分钟），但水平好的也会在100元以上。

价格一般可以商量，但也要根具体的配音员而定。

【回答3】

配音的费用，是根据客户选定的配音员与客户的文稿内容来确定的，因为不同的配音员，价格并不一定是一样，而客户的文稿内容长度也是衡量标准之一；所以，客户要想知道自己的配音大约要多少费用，首先是要先确定自己喜欢的配音员的音色（可以在网站的“样音试听”栏目中试听），然后再将确定好的文稿用QQ发给网站的客服人员，客服人员会根据你的要求来给你报价。如果你想尽可能降低配音费用，可以给客服人员提出你们预算费用，然后让客服人员给你推荐性价比高的配音员。