200分:香港动画片的粤语配音问题??
我来答双木林 2 年前
我的是非专业回答~~~TVB播的动画片是他们电台自己配过音的,但外面卖的就不一定是TVB播过的版本,因为有些为了效果好会找原版的动画片再自己配音的,除非那些照录TVB台播的才会一样~~~~所以经常买到的粤语版不一定是TVB的
难得的幸福 2 年前
香港的粤语加了英语成分.有些词广东人也一样是听不懂的.
醒目 2 年前
我同意楼上说的，但“TVB播的动画片是他们电台自己配过音的”就不对了，TVB是有一班专门配动画的声优的，不是什么电台配的，以前的动画声优跟现在的有很多已经不一样了，九十年代的是优经典的一代
-
品质保证10年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
-
全语种配音中文多场景配音 提供小语种配音
-
公司化运作提供正规发票 签订服务合同
-
正规备案工信部备案 正规公司平台运作
-
7*14全天候服务公司实现轮流值班 周一至周日09：00~23：00
免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）
推荐样音
-
QQ 咨询
-
微信客服-婷婷
微信客服-露露
微信客服-伊伊
客服-婷婷（287139042）
客服-露露（327468121）