为啥日语配音那么专业

我来答
恋一世的爱 提问者:恋一世的爱
10
自然堂国际形体设计廖春英

自然堂国际形体设计廖春英 9 月前

我觉得吧,国内有很多人才。配音厉害的也有。比如蜡笔小新(后期的)后期整个里面的人物,都很出彩。说到底,为什么日语动画,国语配很别扭。我觉得配音人员不专业是一个原因。认为只是小朋友看,就像分角色朗读一样就行了。完全的进入不了人物内,根本不知道在演什么。另一方面,和发音有关系。日语的一些发音方式,音调啊什么的,和国语比,差很多。不过如果有专业的人员配,应该能配出另个版本的精彩。主要还是国内不重视。日本这是个很蓬勃的职业,像明星一样。
贤安

贤安 9 月前

大部分个人觉得达不到预期,少数几个比国服好的有安妮、小丑、螃蟹、纳尔、吉格斯。国服个人认为超越其他服务器的配音有瑞文、提莫、猴子。
珍珍敲可爱.

珍珍敲可爱. 9 月前

使用方法: 1.解压缩 2.复制日语配音补丁到游戏目录运行
冠金广告传媒饶凌

冠金广告传媒饶凌 9 月前

那就到其他网站下载看
甜甜

甜甜 9 月前

额....日语是国内的小语种额....
脑袋困fufu.

脑袋困fufu. 9 月前

日语配音设置方法1、点击主界面下方的更多按钮,然后再点击弹出的系统2、日语配音这里默认是未勾选状态,想要使用勾选即可3、注销或者重启游戏之后才能生效
往事随风

往事随风 9 月前

百度影音能看环太平洋,但是是不是日语配音的就不知道了
钟钟

钟钟 9 月前

日语配音?很少吧,你去快播上看看,应该有。
糖豆

糖豆 9 月前

百度影音和快播上面都可以下载的,希望我的回答对你有用。
曾媛萍

曾媛萍 9 月前

看外语片总是原音效果好.虽然动画片不存在口形的问题,但是可能是文化背景不同,中国人翻译配音总不是那个味.就像中文配音的美国说费话,特别变扭
派克配音 全球好声音 平台累计配音,超75,960,387 分钟
  • 品质保证
    10年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 全语种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 正规备案
    工信部备案 正规公司平台运作
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 周一至周日09:00~23:00

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

{{currtime}}
/
{{duration}}