用方言配音台词侵权吗
我来答鲸落. 9 月前
三、千年之狐皮肤：1、时间也抹杀不了颜值。2、旅途，永无止境。3、可以赶尽，无法杀绝。四、凤求凰皮肤1、凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。2、三尺长剑，斩不尽相思情缠。3、邂逅你，是生生世世的宿命。
jinhua 9 月前
一、经典皮肤1、大河之剑天上来。2、今朝有酒今朝醉。3、谁能接我一剑。二、范海辛皮肤1、一篇诗，一斗酒，一曲长歌，一剑天涯。 2、十步杀一人，千里不留行。3、你的顽抗，让我诗兴大发。
溪水长流（陈礼友） 9 月前
王者荣耀的李白每一个皮肤都有不同的配音台词，经典皮肤：大河之剑天上来，今朝有酒今朝醉，谁能接我一剑。总结来说，李白的皮肤语音台词除了各种千古名句之外，更多的体现出一种豪情与不羁。
欢乐马 9 月前
优质，同期录音的要求高、成本高，第二，演员本身的素质千差万别。
倾心 9 月前
一个原因可能是演员自身声音不怎么合适，像之前的《来不及说我爱你》里钟汉良就找了配音，里面的四少能塑造成功的一个原因就是因为配音很成功。还有像周星驰也有一个御用配音。另外，可能是因为合约的问题，萱萱在大陆拍的《生命有明天》被香港影视播出时，就因为萱萱是无线的签约演员被迫不得以原声播出而配了一个很别扭的声音。优后一个原因就是电视台自己找的配音的失败了。
欢乐马 9 月前
这个问题问的好，有时候你不觉得你身边的人单听声音想象不出他（她）是长那样子的吗，有的就很符合，所以有的人的声音跟长相不相符，有些演员的声音就是不符合导演的要求，所以就选一个符合的声音来咯
Giveup 9 月前
演员普通话不符合要求或为了防止有杂音吧
小可爱 9 月前
你这样基本上属于恶搞类型的作品，无论你使用什么语言配音，只要无太过火的言论是既不侵权也不违法的。
至少目前在中国是这样的。
是玲吖 9 月前
是啊，打出来让我们看见才好给你翻译啊
沉默 9 月前
你制作的电影只要不再次出售，你不利用电影获得利润，而且不被电影制作方发现就不算侵权，而且，你没有用你配音的这个去做什么大项目或又去电影院放怎样的，人家不会起诉你的。
-
品质保证10年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
-
全语种配音中文多场景配音 提供小语种配音
-
公司化运作提供正规发票 签订服务合同
-
正规备案工信部备案 正规公司平台运作
-
7*14全天候服务公司实现轮流值班 周一至周日09：00~23：00
免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）
推荐样音
-
QQ 咨询
-
微信客服-婷婷
微信客服-露露
微信客服-伊伊
客服-婷婷（287139042）
客服-露露（327468121）