弄啥嘞是哪的方言

我来答

提问者：江西特产(赣农精选) 时间：2023-07-24 09:22:02

李家福 9 月前

是我们河南的方言。意思是干什么呢。一般河南人说‘什么’就是‘啥’。“lei”在这是是语气助词,是‘呢’的意思;有时是‘的’的意思。河南方言是非常有趣的，‘古堆’是蹲下；嘿洒’是发抖；得劲’是爽；中’是好、行。欢迎你来河南玩

酷定吧健康配镜启龙 9 月前

我是河南的，河南有这个方言，有“弄啥嘞”，还有“你说啥”，还有“啥啥啥，你说的啥，我没听懂”等。

七星高照 9 月前

河南话弄啥嘞的意思是你干什么呢？要是没有干什么事，就回答说没弄啥。[捂脸]

美人在骨 9 月前

是四川方言。就是干什么啊的意思。四川语言生动有趣。极富地域特色。四川语言是集南北方多地语言为一体，经过历史的洗炼发展而成。历史上南北方民众来到四川，带来了当地不同的语言，不同的习俗，通过相互交融，相互杂揉而形成了当今的四川方言。

丛景珍 9 月前

就是你找某人帮忙不帮,不可以之类的都是这意思（帮助他人，快乐自己，若我的回答能够帮助到你，请选择设为“好评”，谢谢你的支持。）

相约之旅 9 月前

河南方言。方言neng四声，意思是干、做、办；设法取得；拿手着、摆放；耍、用手段弄啥嘞是河南方言，为河南人所熟知和常用的口头语之一，“干什么啊”的意思。一般河南人说“什么”就是“啥”。“嘞”在这是语气助词，是“呢”的意思；有时是“的”的意思。河南省，简称“豫”，中华人民共和国省级行政区

吴琴 9 月前

这是河南省的方言。就是干什么的意思。

可可 9 月前

弄啥嘞应该是河南省及周边临界省份民间的一句交流语言，意思是：你干嘛呢？或者说你干什么去？鲁豫皖地区都广泛使用，至于有没有历史考证说真的真不知道，但是这句满满乡情满满烟火气的一句话，无论在哪里听到了都会有一种莫名的感动，那份朴实那份传承，会让人觉得踏实

L.H.Y. 9 月前

湘潭话：你是杂屁灯笼鬼。 ——翻译成长沙话是：你是杂鼻冻龙鬼。 ——翻译成普通话是：你是个鼻涕鬼。意思就是长时间流鼻涕的人。

岁月静好 9 月前

弄啥嘞是河南方言，为河南人所熟知和常用的口头语之一，是“干什么啊”的意思。一般河南人说“什么”就是“啥”。“嘞”在这是语气助词，是“呢”的意思；有时是“的”的意思。该词语的传播：邓超在《奔跑吧兄弟》中创造“what are you 弄啥嘞”这句话，说英语不全是英语，说中文还带着点方言的句子，生动有趣，令人发笑，也让人们知道了英语与方言的巧妙组合。同时根据这句话也诞生了一首同名歌曲，由奔跑吧兄弟家族集体演唱。已经成为诙谐幽默的代表言辞，让语言的词库更加丰富。

派克配音全球好声音 平台累计配音，超75,960,387 分钟

免费试音立即下单