配音潜台词在电影中特殊意义

很多人只知道影视作品后期有配音这一环节，但是配潜台词也是配音员在配音时需要知道的，因为配音潜台词对影视作品的配音提供了很大的帮助，配音员也需要掌握配音潜台词的素养，才能将电影作品中的声音画面有机的结合在一起。

无论做什么，从眼神、表情或手势上，在某个瞬间自觉不自觉地流露出内心真实的讯息，也是难免的。只是因为极其细微，稍纵即逝，所以生活中很难觉察到它们的存在。

配音潜台词在影片中具有特别的意义

但影片导演却可以透过摄影机将这些细节捕捉下来，并将其拍摄下来，让观众一睹为快。此时，在传递的信息意义上会出现对白和画面的碰撞，这种刺激能让观众更好地捕捉到人物内心深处的真实所思所想。

影片中的对白能不能真正成为影片，关键是看它能不能和画面处于协调的关系上，既相互依存又相得益彰。曾有人认为，一旦以声画结合的配音关系出现影片对白，就会出现两人相互排斥的情况。

因为对白或图画，总会再显示出对方曾表示过的意思。所以他们主张不让电影搞声画合一，只能用声画分离的方式来处理对白，这是一种声画分离的方式，也是一种电影

由于声画分立时，言表一物，图表一物，无人重复。其实这种说法是不对的，错就错在他们不知道潜台词的特殊含义，在声画合一的时候。

话语中间的潜台词出现时，说出的话呈现说一半的状态，留一半的状态，说出的话中间的潜台词中间的潜台词那留下的半个涵义，其实就是靠视觉的信息和画面中说话的音调，让听众得到一个完整、圆满的画面，一定要综合语言的信息和画面的信息。

配音员的潜台词在配音时帮助配音员迅速找到所说的话，这也将对画面内容与音效在影视作品中的一致性起到辅助作用。

派克配音全球好声音 平台累计配音，超75,960,387 分钟

免费试音立即下单

免责声明：以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

推荐声音