之所以能够看到动画中的角色有这样生动的声音表现,与动画配音员的努力是分不开的。
动画的塑造一般以孩童、长者角色居多,让观看动画的孩童获得亲切感的同时,也能藉由动画剧情,协助孩童学习生命教育的尊老之道。
成功的动画配音要素
一、童声稚嫩。动画片过去动画片的主要受众是孩子,而配音时不能全部让孩子来扮演角色,大人要先了解孩子的心理特点,才能掌握孩子配孩子时的语言特点。
由于幼儿的语言表现欲很强,一般容易抢着说话,说话时句型跳跃呈短、高、快的语言趋势,很直,不会拐弯,幼儿由于其表达能力的特殊性,语速稍快,语音略有含混,节奏不齐,显得有些琐碎,一句话要有一定的反、停顿。
童声因为声带在成长时期,学龄前儿童尚未改变声音,男女生音色差异不大,因此可以由女生反串部分较小的男生。
接着是老爷子的嗓子。动画中的老年形象也是多种多样,有能说会道的智慧型,语言只是不够明亮,但语句依然完整,各种老年形象也是动画中获得重要作用的人物。
对于动画老人的配音,首先要观察老人在生活中的语言和发声状态,无齿老人嘴瘪,口角因吐字松垮发音缺乏力度,语言表达不清,一声开口送出此字,必须在口腔中反复咀嚼两次以上,发音含混不清。
声音要贴近角色的性格,要善于用心体会角色,这是动画配音的重中之重。事实上,成功的动画配音应该具备以下几个要素:
一、声线的个性特质,造就观众印象深刻的甚至是经典动画配音作品的,只有个性的语言。
二、声音的表现形式要与作品的内容风格相协调,这不仅取决于作品的音调、内容、背景等因素,还与合理运用停音、重音、音调、表情等有很大的关系。
三、声优的化妆与扮演,若为动画译制版配音,不能仅以国语的语言走向要求进行声优创作,亦须注意国外语言特色等。
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)