纪录片配音的魅力所在？

编辑：内容来源于网络
分类：配音资讯
浏览次数：45
发布时间：2023-07-31 05:40:01

优秀的电视纪录片如《舌尖上的中国》、《大国崛起》等，曾经吸引了无数人的目光。特别是这些纪录片的配音解说，融合了语言和画面，交织着叙事性和抒情性，营造出一种风格鲜明的解说词。这些作品的成功，印证了中国纪录片解说员多年来孜孜不倦探索的历程，彰显了解说员在纪录片创作中举足轻重、魅力无穷的作用。

纪录片的制作在过去很长一段时间里，业界一直存在争议，是以画面为主，还是以解说为主。进入新世纪，随着制作工艺的不断改进，制作水平的逐渐提高，大家逐渐意识到，影像与语言的契合，画面与解说的交融，这样的高度融合，必然是一部好的纪录片。配音解说在纪录片的创作中，已经不仅仅是对画面内容的阐释和说明，在表达立意、引人思考、补充和丰富画面的叙事功能以及渲染气氛、营造意境等方面，配音解说在纪录片的创作中所起的作用越来越大。

一、解说词能较好地表达立意，引人思考

画面具有通过拍摄者的选择、安排、组合来概括、凝练现实、承载创作理念与情感的深刻表意功能。然而，画面的表意功能在某种意义上又是模糊的，是不确定的。比如，《舌尖上的中国》将我们在饮食中积累的经验、差异的饮食习惯、独特的味觉审美，借助轻松紧凑的叙事节奏、细腻细腻的画面，展现在读者面前。“咸之味，山之味，风之味，日之味，时之味，人情之味，莫不如此也。”这些滋味，早已掺杂在乡愁、乡愁、念旧、勤俭、坚忍等情感与信仰的悠悠时光里，才下得了舌尖，上得了心头，以至于我们几乎分不清什么滋味，什么感觉。“讲解员李立宏用如此温润的台词，将影片的主旨和定位准确地表达出来——对美食的崇敬和情感，配上了浑厚、深沉而又极具智慧者韵味的解说。

二、解说词可以丰富画面的叙事功能

我国纪录片制作与欧美一些发达**的媒体相比，在整体上还存在着一些“软肋”，比如叙事节奏比较慢，信息量不够密集。为此，不少媒体人都在不断地转换思路，寻求突破，力求在效果渐显的情况下，让我们的纪录片在制作水准上与国际高端接轨。特别是注重运用解说词补充和丰富画面的叙事功能，使记录片的制作层次得到了新的提高。

一、以配音解说的方式，加快旁白的节奏。决定影片信息容量的是纪录片叙事节奏的快慢。更快的叙事节奏、更多的镜头切换、更频繁的场景转换，都能吸引观众全神贯注地看下去；讲解有质感，语调短促有力，信息量大而绵密。相反，没有重点观众的叙事会失去耐看性。

二、叙事性的韵味通过配音解说来提升。真实地记人记事是纪录片的主要功能，而主要的记人记事手段则依赖于记叙文。人物是否有力度，是否经得起咀嚼，讲出来的故事是否有味道，是否能让人回味，这些都是对创作者叙事技巧的考验。影像的叙事特点是生动、具体、直观，直接诉诸于可视感官，但是历史、背景、曲折这些蕴含在画面背后的东西，不是靠它本身就可以阐述出来的。记人记事离不开记叙的纪录片，却十分忌讳苍白的旁白和毫无起伏的直叙，而以往纪录片解说中常见的婉约颂扬、荡气回肠的宣教，也渐渐被抛却在记忆中。

三、解说词可以帮助营造情绪，渲染气氛

一部记录片是否有情绪，有没有深刻的意境，是反映它本身价值的一个重要指标。纪录片所追求的意境，是指那种情景交融、虚实相生的意象及其诱发、开辟的审美想象空间，是由故事、画面、音乐、语言等各种元素高度融合而呈现出来的。

决定作品基调的是纪录片的题材和内容。讲解者只有在解说中充分领会创意，紧扣作品的基调，融汇自己的思想和情感，才能营造出一种艺术的意境，这种艺术的意境与情境是相契合的。同时，还应注重对重点情节、关键细节的塑造，在纪录片创作中对解说意境的追求。题材再大，立意再深，作品意境也难以升华，缺乏丰满起伏的情节和生动感人的细节；讲解者只有在准确把握作品主旨、立意的前提下，以饱满的情感、对细节的体察，还原自己的故事，才能塑造出真正能打动人心的作品。

派克配音全球好声音 平台累计配音，超75,960,387 分钟

免费试音立即下单