甄嬛传蔡少芬的配音演员是谁
- 编辑：内容来源于网络
- 分类：配音资讯
- 浏览次数：1111
- 发布时间：2023-08-01 21:04:01
如果你用一句台词来证明你读过《甄嬛传》，你会想到哪句话？虽然剧中有很多著名的场景，但我相信即使你没有看过《甄嬛传》，你也一定看过这句臣妾做不到。事实上，《甄嬛传》并不是国内宫廷戏剧的鼻祖，但在过去的十年里，只有少数优秀的戏剧可以与之相媲美。除了情节和演员的演技外，剧中的服、画面纹理、配乐和配音也为国内剧奠定了基准。
特别是像蔡少芬这样的粤语演员主演古装剧，配音决定了角色的活力和整部剧的完整性。所以今天，小编将介绍老师张艾，她曾为蔡少芬和刘涛配音，以及她为《甄嬛传》和《芈月传》配音的幕后故事。
张艾的配音之路
张艾的配音事业源自父母潜移默化的影响。1990年，还是小学生的张艾就已经开始帮助父母完成译制配音工作。
极令人印象深刻的是，当时有一个叫做正大综艺节目的综艺节目。节目结束后，正大剧场每周播出一部精彩的翻译制片人。我母亲是这些翻译制片人的导演。多年来，她获得了许多奖项。在她的指导下，我还获得了金童奖和飞天奖。
从1995年开始，张艾正式加入后期配音工作，每天放学后去电视台和父母一起做配音、导演、国际混音工作。
我当时才十一二岁。来配音的叔叔阿姨亲切地叫我‘艾艾小导演’。虽然我当时很年轻，但我觉得我的小肩膀肩负着艺术家的使命！
看着父母多年来一直坚持翻译职业，看到他们作为电视人的辛勤工作和节目的责任，小张艾深受感动。在父母的影响下，张艾毫不犹豫地爱上了配音和声音的创作！
大学毕业后，张艾来到北京成为一名专业配音演员。
首先，中央电视台与王明军等和许多其他国际部的翻译制作配音，然后慢慢开始接触国内戏剧配音、动画、广告等配音项目。
配音《甄嬛传》
2011年《甄嬛传》的出现，让张艾的配音之路开始转折。
当时，我从来没有想过《甄嬛传》会这么受欢迎，只是想把这个角色匹配好。当时，配音导演让我试试女王，但我认为我自己的声音还不够老，害怕无法下沉。所以我提前做了很多准备。
对于专业配音演员来说，声音演绎是一项技术性的工作，但要让声音贴合角色甚至演员，需要付出很大的努力。
为了让自己一直沉浸在母亲世界的状态中，张艾把蔡少芬的剧照放在手机上作为桌面。只要手机每天打开，她就会提醒自己要端庄，保持姿态；
她还看了10多个版本的关于武则天的电影和电视剧，以及蔡少芬以前主演的其他香港戏剧，看看她的表演风格，然后看看其他老师如何扮演和配音，以塑造女王和端庄的举止。
进棚试音那天，张艾录完极后一句话，导演郑晓龙兴奋地告诉她:谢谢你在台词结尾刻画了蔡少芬的港式语言风格，掌握了她的表演风格，不违和。
因此，在郑晓龙导演和配音导演的认可下，这个角色的配音责任交给了张艾。
“《甄嬛传》里的每个人物都刻画地很立体、复杂，这对我们演绎者来说是一个非常大的挑战。像皇后宜修，前期她看似在后宫运筹帷幄，但和其他的娘娘们一样，她也是一个身处紫禁城里的可怜人，有她的哀凉与无奈。
所以每天回家的路上，我都会听一些古老的歌曲那种悲伤的感觉。
录音的时候也会觉得有时候自信心不足，不敢大声大声说话，怕呼吸不稳定。每个场景开录前都要调整呼吸状态。
正是由于张艾对角色的深刻猜测和对细节的控制，张艾在该剧播出后获得了许多同行前辈的好评。
“像是TVB著名港剧配音演员李娟(曾为张可颐、汪明荃等演员配音)、潘宁(曾为蔡少芬、关咏荷、邓萃雯、佘诗曼等演员配音)。他们以前是我的偶像。我觉得我的努力值得他们认可！
然而，即使得到了很多赞扬，张艾看到《甄嬛传》的重播时也会感慨。如果他现在重新配音，他应该得更好，现在的声音也下沉了。
每个阶段的演绎状态和对人物的理解都是不同的。虽然没有对错之分，但我会在不断进步中做得更好。也许这就是艺术总会有遗憾。
这些年来，我为配音工作遭受了很多痛苦和疲劳，但我永远不会后悔。作为一名艺术家，我很高兴有几部熟悉而深刻的作品！
-
品质保证10年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
-
全语种配音中文多场景配音 提供小语种配音
-
公司化运作提供正规发票 签订服务合同
-
正规备案工信部备案 正规公司平台运作
-
7*14全天候服务公司实现轮流值班 周一至周日09：00~23：00
免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）
推荐声音
-
QQ 咨询
-
微信客服-婷婷
微信客服-露露
微信客服-伊伊
客服-婷婷（287139042）
客服-露露（327468121）