一些合作伙伴奇怪,为什么有些影视剧需要演员配音?是因为现场的声音不够好吗?还是还有其他原因?
事实上,后期配音将在影视剧中大量使用,这并不完全是演员声音不好或普通话不流畅的原因。也可能是现场环境噪音大,如强风或强烈的爆破声。还有现场设备有时无法完全捕捉到的细节声音,如 ** 吐血等特效声音需要后期再配音。
在后期的配音中,其效果有时比现场更好有些演员甚至更喜欢在后期自由发挥,使配音更符合角色心理或场景的需要。但演员的配音仍然有很多要求。
1. 配音语言自然
后期配音的要求不同于现场采音。由于后期演员配音环境安静舒适,采音麦克风性能更高,敏感性更强,这就要求演员在配音时更自然地与剧本中的语音环境融为一体。
2. 配音时应与图片一致
无论后期配音的原因是什么,在配音中都必须注意与图片口型的一致性。这不仅需要根据图片的场景来找到配音的情绪,还需要记住情节中人物的开放和暂停,通过对图片的理解来调整发音和速度,以实现与图片语气的紧密匹配。这种配音要求在外语电影中更为重要,一些特殊的外语电影配音人员在一致性方面是完美的。
3. 配音时的感染力
演员配音也是一种艺术创作,需要对配音对象的语言进行分析。配音中的语言势头和时间控制应满足情节的需要,甚至通过配音表达图片或情节的其他含义。这在动画片的配音中非常明显。在许多著名的动画片中,人物或动物的特征可以通过配音来反映。
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)