中国古装剧的配音怪圈

编辑：内容来源于网络
分类：配音资讯
浏览次数：45
发布时间：2023-08-02 09:10:02

也许，电视剧配音是中国大陆特有的畸形存在，同样在华语圈，香港电视剧配音的使用却很少。如果有需要，一定要有配音，比如说，卡通，外语片，等等。不过，中国内地的电视剧配音就更少了，尤其是古装剧，可以说逢古装剧必有配音，只有少数电视剧没有配音。

中国的导演是孔笙，央视大戏《战长沙》基本不用配音，只有少数小演员配音。不过，极近热播的琅琊榜却不能免俗，全场使用配音。而且，配音的效果也不好。特别是音效，大河上飘扬的旗帜，却一点声音都没有，极度干净，非常扭曲。尽管演员的嘴部在移动，但配音完全不符合上口。另外，还有，这几个配音演员，来了就很配。剧中饰演誉王的黄维德并非大陆人，口型特别古怪，基本没有一句话可以说上口，很容易让人出戏。

有些人说，古装剧配音不能怪剧组，什么现场声音杂，不好现场录音。以至于这样的配音已经习以为常，反而没有配音，用现场原音就不习惯了。不过，看看我们的邻居——韩国，韩国演员基本上都是自告奋勇的台词，自己表演，也是相当不赖。在中国，怎样才能放得下？

事实上，中国古装剧已陷入配音的怪圈，不配音反而让观众不习惯。不过，小编在这里提醒导演，配音时也要用心，至少口型要统一，《甄嬛传》就是一个很好的例子。

在这里我推荐派克交易平台，一个做配音交易业务的服务平台，其中影视配音、宣传片配音、小视频配音、小说配音等各种配音都可以在这个平台找到专业的老师，各个语种各种题材都可以在这里解决，需求非常大，平台抽成超低，想做兼职接单也非常方便，竞争大，但是赚钱很简单也很快。

派克配音全球好声音 平台累计配音，超75,960,387 分钟

免费试音立即下单