配音要把握人物的心里节奏

编辑：内容来源于网络
分类：配音资讯
浏览次数：42
发布时间：2023-08-02 18:50:01

在日常生活中，人的心理节奏并非单一一致、整体一致，戏剧表演更是丰富多彩、多变。这从具体情感中产生的心理节奏变化，引发具体行为，集中表现为呼吸停止连长短、虚实强、深浅松紧等节律的变化。所以，在配音时我们如果没有贴切的文字气息，即使口型对得严丝合缝，还是会给人一种“两张皮”的感觉，因为从根本上，我们没有把人物的心理节奏贴在一起，更谈不上幻化人物的融合。

例如，角色经过思索，长出了一个决心，长出一口气之后说：“好，就这样！”那短短的六个字，演员的心理节奏和表演就是这样的：首先深吸一口，把气提出来，然后再往外送气。而这六个字的气息运用却不一样，“好”二字，用气量*大.气脱口冲出，略一停顿，瞬间偷一小口气，再说出“就这样”！要想配得上这看似简单的一句话，就必须考虑如何将呼吸贴合的过程：深吸-提-外松-脱口-顿挫偷气-完全放下。也只有这样，才能在内心里表现出“一言难尽”和“下定决心”，如果我们只把这六个字装在着口型上，不考虑气息的状态，那肯定是“没戏”，声音和画面都不贴切。

派克配音全球好声音 平台累计配音，超75,960,387 分钟

免费试音立即下单