配音时要注意哪些细节？

1、安静的配音环境

录音室要有一个绝对安静的环境，不能有衣服的摩擦声，配音员要调整好话筒的位置，开始配音后不能前后乱动。

摄像室内不要堆放过多的杂物，避免物体碰撞，产生杂音，影响录音效果，在配音前，提醒工作人员不要打断，以免影响配音的进行。

2、注意外语与汉语发音的差异

外文和汉语的发音是不一样的，配音时要根据语言节奏的断连找出口形，根据画面的变化和人物表情配音，还可以在配音时根据词句的变化来改变音色，一定要先找准了气口再调音。记得原文人物的气口和停顿部分，借助原型情绪来调动自己的情绪，这样配出来的口型才能准确，看嘴型和剧中人物的嘴型要严丝合缝。

3、注意配音作品中人物的情感是否一致

在配音的时候把画面分割开就可以了，怎样让剧中人物的感情不断线，让自己的声音变化符合剧情的发展，首先要吃透人物行为的连贯，充分理解人物角色内心生活的连贯。

要抓住故事情节发展的总体感觉，使角色的情感线能够贴近角色本身的需要，人物的配音必须从角色的性格特点入手，正如生硬的角色说话粗犷，温柔的角色说话也比较细腻等等。

假如给配音角色是动画人物配音的话，那就需要配音人员对特殊音色进行塑造，因为动画人物的性格特征是十分鲜明的，而这些明显的性格又很大程度上是通过声音来表现的，所以配音员需要对人物的性格进行仔细的思考。

4、准确把握角色配音的心理节奏

角色配音中*重要的一点是把握角色配音的心理节奏，要做到准确把握角色的心理节奏，必须做到两点：

*是贴合人物的行为动作，这样能使人物的语言更加鲜明、准确，让声音画面更加和谐、统一，同时让人物情感更加真实、细腻。

一种角色在不同的状态以及动作行为时心理的情感状态都不相同，因此配音员要注意观察人物的动作行为。精确把握人物的语言和行为。

其次是贴合人物的气息状态，气息状态首先表现人物的心理节奏，而贴合气息的状态则是引导我们贴合口型的捷径，同时我们会发现影视作品中人物的鲜活也表现在气息状态的多样性上。

在给角色配音时，音效要注意其情绪是否掌握到位，使角色内容的配音更细致、合理化、逻辑性更强，这样的视频配音作品更具形神兼备。是否有能够抓住人物角色变化的特征。

派克配音全球好声音 平台累计配音，超75,960,387 分钟

免费试音立即下单

免责声明：以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

推荐声音