英语专题片配音为何短缺

  • 编辑:内容来源于网络
  • 分类:配音资讯
  • 浏览次数:28
  • 发布时间:2023-08-03 14:41:02

伴随着科技更新社会的进步发展,国际化水平的不断提高,各行业也纷纷走上国际化道路,以包容的态度迎接机遇和挑战。配音师也是一门向全世界展示的艺术,无论国内外的企业,为了走向世界,让全世界的人们了解自己,国内外企业宣传片的配音也更为外语配音起到了推波助澜的作用。

对我国目前的情况来说,国内企业要走向世界,还需要借助宣传片的宣传,这就需要更多的英语播音员来推动行业的发展,当前的现状就是英语专题配音的现状惨淡,

随着经济一体化的发展,外贸企业的数量越来越多,为了向国外客户展示自己的企业形象,英文版的企业宣传片是必不可少的。而且英文版的企业宣传片,一个标准流畅、地道的英语配音更是起到了画龙点睛的作用。

我相信很多影视制作公司的朋友都有过这样的困扰,想找一位专业的英文专题配音老师并不容易,因为,英文专题片配音时,需要配音员掌握两种技巧:口语和播音配音。

上大学时,这是两个不同的专业,所以,掌握两种技能的人很少。

事实上,配音是一项非常专业的工作,没有专业的培训,一般人很难在其中掌握好技巧,所以并非随便找一位外国人就能做好英语配音。

因此,英语特题片配音必须找有英语及配音双重背景的专业配音员,才能更好地诠释企业宣传片所要表达的含义和感受。



派克配音 全球好声音 平台累计配音,超75,960,387 分钟
  • 品质保证
    10年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 全语种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 正规备案
    工信部备案 正规公司平台运作
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 周一至周日09:00~23:00

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

{{currtime}}
/
{{duration}}