浅谈影视角色配音技巧

  • 编辑:内容来源于网络
  • 分类:配音知识
  • 浏览次数:268
  • 发布时间:2022-10-18 13:50:21

当我们理解演员的表演特点,抓住了片中角色的各种特征,尝试让自己与角色靠拢,并努力幻化成角色之后,接下来就要靠我们用声音表达技巧把内心丰富细腻的情感展现出来,去“还”角色人物的“魂”。那么影视角色需要哪些配音技巧呢?

 

一、把握角色的心理节奏,贴合人物的行动

 我们知道,在幻化人物的时候,除了抓住人物语言的性格特征以外,还要与原片人物角色的行为特征同步。

 也就是说,在影视剧人物配音中,要想活灵活现,十分贴切地表现出人物特征,一定还要注意贴合人物的喜、怒、哀、乐等各种情感状态与表情变化,贴合人物形体动作的走、跑、跳、卧等不同运动状态,贴合人物的摇头、耸肩、扬眉、摊手等细小动作。在外部表达技巧上,就是要通过不同的声音强弱、气息松紧、吐字力度,把这种行动表现出来。

  影视剧人物配音的规定制约性使我们的配音要完全遵从和服务于画面的设定,唯有如此才声画和谐。但是,因为不同**语言结构的不同,完全按照台词剧本配音,也许可以对上口型,但未必能与动作完全一致,这样就容易造成声画错位。

这种情况下,就需要配音员以画面的限定为依据,发挥创作主体的能动性,调整剧本中的行为动词,并与原片上的具体动作相一致,努力达到声画整体的和谐

 

二、把握角色语言节奏,贴合人物口型

贴合人物口型,是影视剧人物配音创作中极基本的,也是极具特点的技巧。它集创作性的艺术与熟练性的技术为一体,是影视剧人物配音创作的基础。同时,贴合口型也往往成为影视剧配音初学者的拦路虎和绊脚石,也是导致初学者心理负担重,无法完全进入角色的关键因素。

 贴合口型的长短,不是仅仅记着什么地方开始,什么地方结束就可以了,而是要在把握人物性格和具体场景的基础上,体会人物语言的节奏,调整自己心理节奏的快慢松紧并与之相合。接下来在初对原片时,再根据人物的口型动作、起始位置,对剧本台词进行调整,打破书面的标点符号,重新抱团归堆,以适合原片人物口型的长短。

 

三、把握作品的整体节奏,贴合画面的情境

 影视艺术本身就是多种艺术手段的综合显现。在影视剧中,塑造人物的表现方法也多种多样,画面的剪辑,音乐与效果的运用,故事情节的铺陈方式,矛盾的冲突发展都是十分常见,也是十分重要的方法手段。

 所以,我们在为影视剧人物配音时,绝不是只要对上画面中人物的口型,说好人物的台词就可以了,还要把握好作品的整体节奏,贴合好作品中所有与人物情节有关的表现手段与情境,处理好与对手的交流与相互刺激反应,才能全面、立体、丰满地配好剧中人物。

 影视剧作品中人物的语言有多种表现方式,多数以两人或两人以上的交流的对白出现,但也常以第三人称的旁白和优质人称的内心独白出现或以有口型的画面出现,或以画外声音出现。

  影视剧作品中,出于画面剪辑蒙太奇效果的需要,出于叙事手法的丰富性需要,出于好看吸引人的需要,人物有声语言的呈现形式丰富多彩,变化多端。所以,配人物台词还要有整体观。

派克配音 全球好声音 平台累计配音,超75,960,387 分钟
  • 品质保证
    10年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 全语种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 正规备案
    工信部备案 正规公司平台运作
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 周一至周日09:00~23:00

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

{{currtime}}
/
{{duration}}